message.dic1

БАЛЛ

Условная цифровая единица для оценки какого-либо явления (силы ветра, облач­ности, волнения моря).

Бирор-бир ҳодиса (шамол кучи, булутлилик, денгизнинг тўлқинланиши) ни баҳолаш учун қабул қилинган шартли рақамли бирлик. 

biror-bir hodisa (shamol kuchi, bulutlilik, dengizning to‘lqinlanishi)ni  baholash uchun qabul qilingan shartli raqamli birlik.

БАЛЛ СЕЙСМИЧЕСКИЙ

Условная единица (цифровая оценка) интенсивности землетрясения на поверхности Земли.

Ер юзасидаги зилзила интенсивлигининг шартли бирлиги (рақамли баҳолаш).

Yer yuzasidagi zilzila intensivligining shartli birligi (raqamli baholash).

БАРОМЕТР

Прибор для измерения атмосферного давления. Наиболее точными атмосферными барометрами являются ртутные, по их показаниям непосредственно измеряют атмосферное давление.

Атмосфера босимини ўлчайдиган асбоб. Симобли барометрлар энг аниқ атмосфера барометрлари ҳисобланади, уларнинг кўрсаткичлари бўйича атмосфера босими ўлчанади.

atmosfera bosimini o‘lchaydigan asbob. Simobli barometrlar eng aniq atmosfera barometrlari hisoblanadi, ularning ko‘rsatkichlari bo‘yicha atmosfera bosimi o‘lchanadi.

БАХИЛЫ

1. Защитные чехлы, чаще всего одноразовые мешки из полиэтилена, надеваемые поверх обуви. Б. предназначены для предохранения обуви от влаги и загрязнений в целях гигиены, а также служат для поддержания чистоты в помещениях. Б. отличаются по толщине применяемого материала, качеству и способу изготовления. Самые высокие Б. делают для хирургов. Так же существуют для собак. Б. защищают лапы собак зимой от холода, бензина, машинного масла, разбитого стекла и т.д. Эти Б. производятся из термопластичного полиуретана, поэтому они имеют отличные тепловые и механические свойства. 2. Мягкие резиновые сапоги с очень длинными, закрывающими бёдра голенищами. Предназначены для хождения по болоту, воде и т. п. Используются рыбаками, охотниками и др.

1. Пойабзал устидан кийиладиган, кўпроқ бир марталик полиэтилен муҳофазаловчи ғилофлар. Б. гигиена мақсадида пойабзални нам ва ифлосланишдан сақлашга мўлжалланган, шунингдек хоналарда тозаликни сақлашга хизмат қилади. Б. Қўлланиладиган материалнинг қалинлиги, сифати ва тайёрланиш усулига кўра фарқланади. Энг баланд Б. жарроҳлар учун тайёрланади. Шунингдек, итлар учун ҳам Б. мавжуд. Б. итнинг оёқларини қишда совуқдан, бензиндан, машина мойидан, синган шиша парчаларидан ва ҳоказолардан ҳимоя қилади. Ушбу Б. термопластик полиуретандан тайёрланганлиги сабабли жуда яхши иссиқлик ва механик хзусусиятларга эга. 2. Жуда узун, қўнжи сонни ёпувчи юмшоқ резина этик. Ботқоқликда, сувда ва шу каби жойларда юришга мўлжалланган. Балиқчилар, овчилар ва бошқалар томонидан ишлатилади.

1. Poyabzal ustidan kiyiladigan, ko‘proq bir martalik polietilen muhofazalovchi g‘iloflar. B. gigiyena maqsadida poyabzalni nam va ifloslanishdan saqlashga mo‘ljallangan, shuningdek xonalarda tozalikni saqlashga xizmat qiladi. B. Qo‘llaniladigan materialning qalinligi, sifati va tayyorlanish usuliga ko‘ra farqlanadi. Eng baland B. jarrohlar uchun tayyorlanadi. Shuningdek, itlar uchun ham B. mavjud. B. itning oyoqlarini qishda sovuqdan, benzindan, mashina moyidan, singan shisha parchalaridan va hokazolardan himoya qiladi. Ushbu B. termoplastik poliuretandan tayyorlanganligi sababli juda yaxshi issiqlik va mexanik xzususiyatlarga ega. 2. Juda uzun, qo‘nji sonni yopuvchi yumshoq rezina etik. Botqoqlikda, suvda va shu kabi joylarda yurishga mo‘ljallangan. Baliqchilar, ovchilar va boshqalar tomonidan ishlatiladi.

БЕДСТВИЕ

Катастрофическая ситуация, при которой привычный уклад жизни резко нарушается, люди нуждаются в защите, одежде, медицинской и социальной помощи. Б. подразделяют на две группы: 1) Б., вызванные природными явлениями; 2) Б., вызванные самим человеком (войны, аварии и другие ЧС, эпидемии).

Одатдаги ҳаёт тарзининг кескин бузилиши, одамларнинг муҳофазага, кийим-бошга, тиббий ва ижтимоий ёрдамга муҳтож бўлишига олиб келадиган ҳалокатли вазият. О. икки гуруҳга ажратилади: 1) табиий ҳодиса сабаб бўлган О.; 2) инсон омили сабаб бўлган О. (урушлар, авариялар ва бошқа ФВ, эпидемиялар).

Odatdagi hayot tarzining keskin buzilishi, odamlarning muhofazaga, kiyim-boshga, tibbiy va ijtimoiy yordamga muhtoj bo‘lishiga olib keladigan halokatli vaziyat. O. ikki guruhga ajratiladi: 1) tabiiy hodisa sabab bo‘lgan O.; 2) inson omili sabab bo‘lgan O. (urushlar, avariyalar va boshqa FV, epidemiyalar)